C’est pas pour le chien ! C’est pour toi !
Posté dans divers par kerbacho - Date : juin 10th, 2009Dialogues de la scène des cadeaux d’anniversaire dans le film Un Air de Famille
Yolande: Oh! Je peux commencer à ouvrir?
La mère: Ah bien sûr! Allez-y! C’est fait pour ! Attendez, attendez! Ouvrez celui-là d’abord! Le petit! Çà c’est mon cadeau et l’autre c’est Henri et Arlette et y s’ouvre après! Enfin vous comprendrez quand vous aurez ouvert les deux!
Yolande: Oh qu’est-ce que c’est?
Philippe: Ben tu vois bien ce que c’est chérie!
Yolande: C’est un chien en photo!
Betty: Tu fais une collection de photos de chiens?
Yolande: Non non justement pas du tout! Ah voilà c’est un bon pour retirer un chien au chenil Les Pas Perdus 57 Boulevard des Parloirs 45000… C’est ça vous m’offrez un chien!
La mère:C’est lui là sur la photo! Je vous préviens tout de suite, il s’appelle Biniou mais comme il est très jeune, vous pouvez changer de nom si vous voulez. Il n’est pas encore habitué et il le supportera très bien. C’est un mâle!
Henri: Il est bien mignon moi je trouve!
Yolande: Mais euh … Merci beaucoup hein, Madame. Mais… Qu’est-ce que je voulais dire? Comment ça s’entretient ?
Betty: Tu l’arroses une fois le matin j’crois!
Philippe: Ca te fait pas plaisir? Tu fais une drôle de tête!
La mère:Elle est surprise!
Yolande: Oui voilà voilà je suis surprise! Mais je…
La mère: Vous savez Yoyo j’ai une grande expérience des chiens, j’ai toujours vécu avec des chiens et je peux vous assurer que quand vous saurez ce que c’est, alors là, vous serez vraiment surprise. Vous voulez que je vous dise le fond de mon cœur ? Un chien ne vous décevra jamais!
Henri: Ouais c’est vrai! Malheureusement c’est vrai!
La mère: Cela peut sembler idiot ce que je dis mais personne ne m’a aimée, personne ne m’a comprise comme Freddy! Et quand il est mort à 18 ans passés vous savez ce que j’ai fait?
Tous: Oh oui! Oh là tiens!
La mère: J’ai déménagé !
Denis: Ah c’est bien de le reconnaître !
Yolande: On dirait le chien d’Henri!
La mère: C’est la même race. Depuis Freddy, j’achète toujours la même race!
Henri: Ouais! C’est ma mère aussi, qui me l’a offert, celui qui ne marche plus là! Et c’est le seul problème avec ces chiens, c’est qu’y s’affaissent au bout d’un moment. Mais alors, hein, sans jamais se plaindre ! Toujours de bonne humeur! Hein Maman? Caruso y…
Yolande: Et le vôtre, il était paralysé aussi?
La mère: Bien sûr!
Yolande: ( se met à pleurer ) Oh c’est bête!
La mère: Oh ben dis donc qu’est-ce qu’elle est sensible cette petite!
Yolande continue à ouvrir ses cadeaux.
Henri: C’est une laisse !
Yolande: Oui j’ai vu! Henri: Et les clous là y sont plaqué-argent , les clous!
Yolande: C’est gentil merci, merci!
Philippe: Voilà et ça c’est moi!
Yolande: Oh ( elle fond en larmes )
La mère: Oh!
Philippe: Arrête de pleurer c’est de la sensiblerie maintenant!
Yolande: Je suis désolée. ( elle se mouche ) J’ai trop bu, j’ai pas l’habitude! Oh encore une laisse!
Philippe: Et non c’est un collier chérie!
Yolande: Mais c’est beaucoup trop luxueux pour un chien!
Philippe: Non, c’est pour toi! C’est pas pour le chien! C’est pour toi!
Yolande: Merci mon chéri, merci je… ( en pleurant )
Philippe: C’est un collier pour femme!
Henri: Oui, oui!
Yolande: Je vais le mettre tout de suite!
Philippe: Tu vois!
Yolande: Il me va bien?
La mère: Oh!
Betty: Très bien. Tu veux pas essayer d’aboyer pour voir?
La mère:Mais qu’elle est bête. Il est très beau! C’est magnifique, c’est très distingué!
Yolande: Oh oui!
Philippe: Bon anniversaire ma chérie!
Il embrasse Yolande.
Trouvé ici.
