Fils de…

Posté dans divers, HINDOUSTAN par kerbacho - Date : mars 10th, 2006

Abdul Majid Khan et probablement Mohammed Sayeed Khan, son fils, avec  Bundhu Khan   Mohammed Sayeed Khan - photo de fin de concert (TV)  trouvée sur l'internet

Mohammed Sayeed Khan

J’ai une sacrée dette envers Mohammed Sayeed Khan, chanteur, fils d’Abdul Majid Khan, frère de Mohammed Rasheed Khan. C’est lui qui a été mon premier contact humain, physique, ou tangible avec Bundu Khan (dont un autre musicien m’a dit un jour qu’il avait été un ange ou un demi-dieu plutôt qu’un homme).
Comme envers Ashok Pathak, un autre fils de…

Autres fils de

De quoi est le sarod ?

Posté dans HINDOUSTAN, REGARDER par kerbacho - Date : mars 10th, 2006

Le sarod est l’objet de soins attentifs

Illustration extraite du site http://www.silverbushmusic.com/sarodtuning.html

Vestiaire

Posté dans REGARDER par kerbacho - Date : mars 10th, 2006

Vestiaire – De Singel – Antwerpen

Quand un spectacle n’a pas de succès, la salle est vide et c’est triste. Plus triste encore est l’atmosphère des vestiaires.

Malgré les apparences, cette photo n’est absolument pas trafiquée. Les ceintres métalliques et les lampes se reflètent dans la surface polie d’un comptoir.

Madhumalati

Posté dans divers, HINDOUSTAN, MOTS par kerbacho - Date : mars 8th, 2006

Lors d’un concert à Bruxelles, il y a trois ans, Tejendra a joué un raga composite pour le moins original et troublant, superbe sous ses doigts : Madhumalati
Une création d’Ali Akbar Khan. L’image est celle d’une abeille ou plus généralement d’un insecte butineur.

Une des tantes d’AliAkbar Khan s’appelait Madumalati Khatun

D’après http://www.musicalnirvana.com
Aaroha: N S g M P or M g P N S’
Avaroha: S’ N D P M g R S
Notation Used: ‘N S r R g G m M p P d D n N S’ r’

Un peu de vocabulaire:
Madhavi a creeper with beautiful flowers; springtime
Madhavi daughter of Yayati
Madhavilata a flowering creeper
Madhu honey
Madhubala sweet girl
Madhuchanda pleasing metrical composition
Madhuksara one who showers honey
Madhulata lovely creeper
Madhulekha beautiful
Madhulika honey
Madhumalati a flowering creeper
Madhumati full of honey
Madhumita sweet girl
Madhunisha pleasant night
Madhura sweet
Madhura sugar
Madhuri sweet girl
Madhuri sweetness
Madhurima sweetness
Madhushri the spring

The Female Voice in Sufi Ritual: Devotional Practices of Pakistan and India

Posté dans HINDOUSTAN par kerbacho - Date : mars 4th, 2006

Ce livre m’a été chaudement recommandé par Kurt F. mais j’hésite un peu, il est vendu 40 €, et la couverture ne fait pas envie.

Umeed Ali Khan

Posté dans ÉCOUTER, HINDOUSTAN, REGARDER par kerbacho - Date : mars 3rd, 2006

Umeed Ali Khan

Umeed Ali Khan
Belle tête, beau geste et surtout très belle musique. La voix, la technique, la musicalité d’Umeed Ali Khan sont exceptionnelles et pourtant, comme tant de Pakistanais, il est méconnu.

Rajouté en décembre 2009

Duo vocal d’Ashiq Ali Khan et d’Ummeed Ali Khan (1910 – 1979) – Raga Lalit

Ustad Umeed Ali Khan Sahib – Raag Desi 1

Il semble que la réverbération excessive a été rajoutée par la personne qui a numérisé cet enregistrement pour le mettre sur YouTube.

Ustad Umeed Ali Khan Sahib – Raag Desi 2

La réverbération est odieuse à mes oreilles. Elle gomme les subtilités et me laisse une impression de vulgarité que cette musique n’a évidemment pas à l’origine. D’où vient cette prédilection pour les excès de réverbération si marquée sur le sous-continent indien, de Lahore à Cochin ?

Debout

Posté dans HINDOUSTAN, REGARDER par kerbacho - Date : mars 3rd, 2006

Danseuse & musiciens

Danseuse et musiciens – photo 19xx – Rajasthan (?)
Tirage sur papier d’après une plaque de verre offert par V.M. à son retour d’Inde.

Dans le coin cassé de la plaque de verre se tenait un enfant dont on voit un oeil, le front et un bout de turban.
La danseuse tient une fleur. Les autres personnages de la photo dont ce détail est extrait, tous masculins, portent aussi chacun une fleur, sauf les deux musiciens que l’on voit ici.
Je publierai cette photo entière à l’occasion. Je me suis imaginé que c’était une photo de mariage.

Le joueur de sarangi est à plus proche de celui que Solvyns a vu à la fin du XVIIIe siècle que d’un sarangiya moderne.
Voir aussi Nautch .

Salamat Ali Khan

Posté dans HINDOUSTAN, REGARDER par kerbacho - Date : mars 3rd, 2006

Dans la série des (beaux) gestes des chanteurs indiens …

Salamat Ali Khan en concert en Hollande

Salamat Ali Khan – en concert en Hollande – années 1970 (?)

La photo entière est ici avec quelques enregistrements.

Basmati

Posté dans ÉCOUTER par kerbacho - Date : mars 3rd, 2006

Les CD de l’éditeur indien Venus comportent généralement une piste de publicité (pour du riz Basmati ?).
Certains sont choqués, moi pas.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Je me souviens bien de la première fois que j’ai entendu ça. C’était à Amsterdam, peut-être en 1994, avec Vincent, dans la boutique de Claudine Bhattacharya (que je ne connaissais pas encore,) sur un CD de Nikhil Banerjee que nous n’avons pas acheté – trop cher, je crois. C’était probablement le très beau Shuddh Basant.

Chintaman

Posté dans ÉCOUTER, HINDOUSTAN par kerbacho - Date : mars 3rd, 2006

J’ai déposé sur http://bundukhan.free.fr quelques morceaux de Chintaman Raghunath Vyas, plus connu sous le nom de C.R. Vyas (prononcer à la française « si erre vi as »).

Son nom de plume est Gunijan. Il a été le disciple de Jagannathbua Purohit dont le nom de plume était Gunidas. Ce dernier a lui-même été un disciple de Vilayat Hussain Khan.
Le style est celui d’Agra Gharana, théoriquement le même que Sharafat Hussain Khan.