Khan Bandhu
Un jour je cherchais dans les réserves de la médiathèque de Bruxelles des enregistrements de Mohammed Sayeed Khan et de son frère Mohammed Rasheed Khan, connus sous le nom de Khan Bandhu. Et j’ai trouvé ceci :
C’est aussi comme cela que j’ai trouvé le LP « Sarangi Nawaz« de Bundu Khan que je ne cherchais pas et que je n’aurais d’ailleurs jamais trouvé car il était classé sous Khan Bandhu. Sans doute parce que le préposé à la numérisation et au classement avait dû considérer qu’il fallait non seulement mettre tous les Khan ensemble (une ineptie aussi commune qu’inoffensive), mais il avait aussi dû estimer que « Bundhu » était une erreur, rectifiée illico en casant le nec plus ultra des joueurs de sarangi avec le duo de chanteurs « Khan Bandhu« .
C’est ainsi que se retrouvaient côte à côte dans les caves de la médiathèque deux personnages réunis autrefois dans la vie.