Sanjay Subrahmanyan & S. Varadarajan

Posté dans CARNATIC, ÉCOUTER, REGARDER par admin - Date : février 12th, 2013

J’ai reçu récemment une de ces notifications automatiques comme j’en reçois beaucoup, à l’occasion de la publication du clip ci-dessous.

La plupart du temps je n’ai guère le loisir de m’y intéresser de près et quand parfois j’essaye, mon attention s’échappe trop vite. Et d’autres fois, trop rares fois, il se passe un miracle.
Je crois qu’il n’y a rien à ajouter.

Puisse ce trop court extrait procurer à ceux qui l’écouteront le plaisir apaisant que j’ai ressenti.

Utsava Prabandham composition of Swati Tirunal
AndolikAvAhane – Anandabhairavi . Talam Misra Chapu
Sanjay Subrahmanyan en concert le 4 janvier 2013 à l’occasion du Swathi Sangeethotsavam à Thiruvananthapuram, accompagné au violon par S Varadarajan (excellent!), par S.J. Arjun Ganesh au Mrudangam, par Udupi Srikanth à la Khanjira et par S. Karthick au Ghatam.

On remarquera la qualité de la prise de son, qui me paraît non seulement bien supérieure à la moyenne des concerts carnatiques, mais semble caractéristique de ce festival (comme le confirment les autres vidéos du Swathi Sangeethotsavam à Thiruvananthapuram)

« I could throttle the last incompetent sound engineer with the power cable of the last loudspeaker »

Posté dans CARNATIC, ÉCOUTER par kerbacho - Date : mars 18th, 2012

Sanjay Subrahmanyan kutcheris.com
Sur son blog, le chanteur carnatique Sanjay Subrahmanyan témoigne en toute simplicité (comme d’habitude) de son expérience après un concert acoustique à Londres, dans une salle connue pour son excellente acoustique. Il conclut en écrivant :

Times have changed and we need to adapt. A similar concert happening in India is really unthinkable at the moment. The mikeless era also produced music which was significantly different from the modern day. There was difference in the aesthetic quality in the music of say a Vina Dhanammal who performed at primarily home and Chembai Vaidyanatha Bhagavatar who’s ringing voice had to be heard by a 1000 people. With the advent of mics music has also changed. Give me a Wigmore Hall and I can sing without mics for an hour or more but otherwise I live in an age of electricity, internet, instant communication and I need my mics as much as I need these. However detoxing at the Wigmore was really worth it especially when an Englishman came up to me and said « You gave us Bhava and we got Rasa!! »

Je recommande vivement la lecture intégrale de son billet, ainsi que le témoignage d’un auditeur (Bruno Kavanagh) de ce même concert (le point de vue du spectateur n’est-il pas, en fait, plus important que celui du musicien?), à qui j’emprunte d’ailleurs la citation parodiée du titre ci-dessus qui renvoie à Jean Meslier. Il faut lire aussi le cocasse récit de ses mésaventures hospitalières consécutives à une concert carnatique

Puissent des artistes éclairés et courageux comme Sanjay faire beaucoup d’émules. Y a de l’espoir, même s’il est ténu.

« Je voudrais, et ce sera le dernier et le plus ardent de mes souhaits, je voudrais que le dernier des rois fût étranglé avec les boyaux du dernier prêtre. »

« Il n’y a plus aucun bien à espérer, ni aucun mal à craindre après la mort. Profitez donc sagement du temps en vivant bien et en jouissant sobrement, paisiblement et joyeusement, si vous pouvez, des biens de la vie et des fruits de vos travaux, car c’est le meilleur parti que vous puissiez prendre, puisque la mort met fin à toute connaissance et à tout sentiment de bien ou de mal. »

Mémoire des pensées et sentiments de Jean Meslier − 1664-1729

Madurai Somu -> Enna Kavi Padinalum

Posté dans CARNATIC, ÉCOUTER par kerbacho - Date : décembre 9th, 2011

Quel merveilleux musicien que Madurai Somu !

Chant carnatique à Bruxelles

Posté dans CARNATIC par kerbacho - Date : mai 18th, 2011

Lundi, 23 mai 2011 à 19h00, Sushma Somasekharan, jeune chanteuse indienne, donne un récital de musique carnatique à l’Ambassade de l’Inde, 217 Chaussée de Vleurgat, à 1050 – Bruxelles

Elle sera accompagnée par Vittal Rangan, violon, K. Praveen Kumar, mridangam, et par Chandrasekhara Sharma, ghatam.

Entrée gratuite | réservation obligatoire : info@indembassy.be

Les connaisseurs apprécieront le fait que la chanteuse a été formée par Lalitha Sivakumar, fille du joueur de mridangam Palghat Mani Iyer, mais aussi bru et disciple de la légendaire chanteuse D. K Pattamal.
Une occasion à ne pas rater d’entendre de jeunes artistes très talenteux proposer de la musique vocale carnatique de haute volée dans des conditions d’écoute agréables.
Et en plus c’est gratuit !

Ravi Shankar – Raga Malkauns

Posté dans CARNATIC, divers, ÉCOUTER, ENTENDRE, HINDOUSTAN, REGARDER, VOIR par kerbacho - Date : mars 22nd, 2011



Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Raga Malkauns – Alap – par Ravi Shankar (1966)



Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Raga Malkauns – Jod – par Ravi Shankar (1966)

Depuis que j’ai vu (en film – merci Klaas !) le ballet de Maurice Béjart sur cette musique, je ne peux plus l’écouter sans voir les images extraordinaires de cette chorégraphie exceptionnelle.

Contrairement à ce qui m’arrive d’habitude dans ces cas-là, je ne me rabats pas sur la musique pour mieux rejeter les images intruses. J’apprécie beaucoup cette association jusqu’alors inédite, car la chorégraphie a donné une dimension à la musique que pour moi elle n’avait pas. Une dimension au sens fort du terme (3e, 4e dimension), mais que je ne saurais exprimer de façon appropriée tant ce phénomène est mystérieux. Comme si les sons de Ravi Shankar avaient été faits pour les mouvements de Béjart et la manière de les filmer. Comme si la musique avait été faite après… alors que c’est évidemment l’inverse.

Voici donc l’extrait du ballet Bhakti pour lequel Maurice Béjart s’est appuyé génialement sur l’alap de Malkauns par Ravi Shankar. Sur YouTube, c’est le 2e extrait consacré à Rama.

Le saucissonnage du film de Béjart sur YouTube est proprement catastrophique car il en dénature le montage.

Je ne résiste pas cependant au plaisir d’enchaîner ici les autres extraits disponibles, non sans recommander de visionner la totalité du film. Car au-delà de la beauté indéniable de la chorégraphie elle-même, le film, ses images et plus particulièrement son montage, apportent une dimension propre à côté de laquelle il serait dommage de passer.


Rama (1)


Rama (3)


Krishna (1)


Krishna (2)


Shiva (1)


Shiva (2)


Shiva (3)


Générique de fin du film éponyme sur le ballet Bhakti. L’absence de toute mention de la musique et des musiciens est stupéfiante.


Pas-de-deux du ballet Bhakti (ceci n’est pas un extrait du film)

Restrictions

Posté dans CARNATIC, divers, HINDOUSTAN par kerbacho - Date : juin 15th, 2010

Restrictions Paralyse Cultural Exchange
Commentary by Peter Pannke, Berlin
as published in the India Instruments newsletter on May 31st
www.india-instruments.de

« Entering Germany has never been easy for musicians from Eastern European and third world countries. I have given a dramatic example in my book Singers Die Twice. Indian as well as other artists have to undergo absurd and humiliating procedures in German Embassies, whose only purpose seems to deter the applicants. Moreover, Germans who invite foreigners from non-European countries, are obliged to produce an income statement of bizarre height since 1997. Former German Interior Minister Schäuble even demanded a central record of all people inviting more than two foreigners in two years, because he considered them suspect of organising human trafficking and prostitution.

«It was long to be expected that the Indian side would be responsive to this. Early this year India tightened its rules for tourist visa, because – according to the website of the Indian Embassy – they had been abused in the past. Tourists are not allowed to re-enter India any more within two months after leaving the country. They are not supposed to take a deeper interest in the country, it seems. They should just spend their money and simply disappear and not come back too soon. You are even asked to provide a travel plan before you enter the country. There is no room for spontaneity anymore – which is so necessary to develop an artistic vision.

«How do these restrictions affect cultural exchange? In the world view of the bureaucrats, artists do not even exist. You have to be either a tourist, or a businessman, or maybe a visiting scholar with an official invitation. However, Indian musicians coming to the EU to play concerts don’t fit into any of these categories. Nor do Europeans, who go to India for music studies within the traditional master-disciple framework outside any institutions. Indian musicians in Europe are therefore forced to pretend being tourists, while European music students either have to register with official institutions or to commute between India and Europe. The personal connections between enthusiasts at grassroot level are thus dragged into a grey area. Concert organisers, musicians and music students have no choice but to bypass visa rules, foreigner’s tax laws and other regulations and thus slide over the rim of illegality. And since years, the governments have tried to close the remaining loopholes.

«All this is not an Indo-German problem, but a problem of Europe with the rest of the world. Musicians and concert organisers are hit particularly hard by the current restrictions of free travel. Freemuse, a worldwide organisation for the freedom of musical expression, has published a white paper on travel restrictions for musicians, which is available for free download at http://freemuse.org The right to choose where you want to go was once proclaimed as a basic human right. Those times are obviously gone.»

R. Those times are obviously gone

Je ne peux guère confirmer ces difficultés et trouve le propos un peu excessif ou réducteur. Depuis que j’invite des musiciens indiens, cela s’est toujours assez bien, voire très bien passé pour leurs visas, à condition de s’y prendre à temps. J’ai même bénéficié plusieurs fois de manifestations évidentes et spontanées de bonne volonté de la part des administrations concernées.

Je partage néanmoins le dégoût fondamental qu’inspirent les frontières, les drapeaux et leurs gardiens, et jamais je n’oublie cette réponse irrévérencieuse fait par Yehudi Menuhin (que je cite ici approximativement pour la lettre, mais fidèlement pour l’esprit) à quelqu’un qui lui vantait les mérites de l’Union européenne : «Votre Europe, j’y croirai le jour où un Tzigane pourra voyager librement et sans encombre d’Istamboul à Dublin»

Gestes (17)

Posté dans CARNATIC, REGARDER par kerbacho - Date : mai 28th, 2010

U.K. Sivaraman in 1938
Umayalpuram K. Sivaraman enfant, avec sa kanjira.
Selon la source de la photo, elle daterait de 1938, ce qui lui ferait 3 ans, ce qui me semble peu vraisemblable.
En tout cas, même s’il en a 5 ou 6 en fait, le geste est déjà là. Et quel geste !

Voir Geste : U.K. Sivaraman
voir Gestes (16)

Caution milled area on the edges

Posté dans CARNATIC, divers, REGARDER par kerbacho - Date : mars 1st, 2010


L’amour du travail bien fait !
Chapeau Antoine, je suis fier de travailler dans la même boîte que toi ! :-)

Voici deux séquences vidéo de deux percussionnistes de l’Inde du Sud. Le rapprochement avec l’image ci-dessus peut paraître tiré par les cheveux. Qu’y a-t-il de commun entre l’art de tracé un circuit imprimé comme celui-ci et l’art d’élaborer deux solos de percussion ?

Pourtant le lien est évident pour moi. Eux aussi ont une contrainte de forme, un cadre immuable auquel ils doivent se conformer, dans lequel ils doivent faire tenir un développement complexe, sans en compromettre l’ordre et la clarté.

Kudamaloor Janardanan – flûte carnatique à Anvers

Posté dans CARNATIC, ÉCOUTER, REGARDER, VOIR par kerbacho - Date : février 18th, 2010

Concert de flûte carnatique à Anvers, au Zuiderpershuis le 26 février.

Le musicien se produit le 25 février 2010 au Tropentheater à Amsterdam.

Le nom des accompagnateurs n’a pas été annoncé. La présence d’un joueur de tabla n’est pas très fréquente en musique carnatique classique, mais elle n’est pas exceptionnelle non plus.

Revivre en ligne le concert de Sanjay Subrahmanyan à Bruxelles

Posté dans CARNATIC, divers, ÉCOUTER, REGARDER par kerbacho - Date : février 8th, 2010


Sanjay Subrahmanyan et Neyveli B.Venkatesh dédicacent des CD après leur concert au Théâtre de la Ville à Paris.
Au fond on distingue le profil (surexposé) de S.Varadarajan

Grâce à la persévérance de Béa D., l’organisatrice du concert donné par ces artistes quelques jours auparavant à Bruxelles, ainsi qu’aux bons soins de Paul-Jean V. qui en a fait et monté l’enregistrement, il est possible de revivre intégralement ce concert bruxellois dans des conditions satisfaisantes, en quatre séquences vidéo de bonne qualité. Pour se mettre et surtout pour rester dans l’ambiance, il vaut mieux disposer d’une plage de temps d’une heure ou deux. Comme j’ai assisté au concert moi-même, j’ignore si l’on peut en retrouver la magie avec la seule vidéo, mais je crois que ça vaut la peine d’y consacrer un peu de temps.

Sanjay Subrahmanyan | concert in Brussels | May 2009 | 1


1. Varnam – Ragam Kanada – kanda jathi ata thalam
2. Ragam Pantuvarali – rupaka thalam
3. Ragam Kambodji (continued on part 2)

Penser à passer en mode plein écran, car la résolution vidéo le permet, en cliquant sur le pictogramme fait de quatre flèches à gauche du logo vimeo.

Sanjay Subrahmanyan | concert in Brussels | May 2009 | 2

1. Ragam Kambodji (started on part 1)
2. Ragam Nalinakanti – adi thalam

Sanjay Subrahmanyan | concert in Brussels | May 2009 | 3

RTP – ragam Bageshree (continued on part 4):
alapam

Sanjay Subrahmanyan | concert in Brussels | May 2009 | 4

1. RTP – ragam Bageshree: tanam & pallavi
2. Ragam Behag –
3. Nijaga Dasa Yadunandane – ragam Sindhu Bhairavi – adi thalam